مسلسلات تركية مترجمة There are 551 products.

  • الغريب

    الغريب S1, Ep10

    يعود سرحات ضابط العمليات الخاصة الى اسطنبول للقيام بمهمة خاصة، ليجد نفسه فى مواجهة عدو أكبر منه بكثير.

  • رجل العصا

    رجل العصاS2, Ep4

    تدور الأحداث حول الحب المهووس لمطور البرمجيات تامر والذي حقق ثروة كبيرة فجأة وبيري التي تعمل في المصرف. تامر الذي انتقل إلى قصر أشتراه حديثاً، يقوم بخطف بيري ويحبسها…

  •  ابن سينا العبقري

    ابن سينا العبقريS1, Ep10 الاخيرة

    الممثلين : كان ألب داي , ميريتش أوزكايا , دينيز بوليشيك , إيكين باسفانوغلو , محمد علي كابتانلار ابن سينا ​​هو فتى ذكي وفضولي متعطش للمعرفة . يتفاعل مع أشخاص مختلفة تساهم…

  •  ماذا لو أحببت كثيرا

    ماذا لو أحببت كثيراS1, Ep13 الاخيرة

    الممثلين : حفصة نور سانجاكتوتان , كرم بورسين تدور احداث المسلسل اتيش الذي كبر في مدرسة داخلية بعد وفاة والدته والذي لا يثق بأحد وليلى التي لم تتعرف على عائلتها قط والتي…

  • دون أن تشعر

    دون أن تشعرS1, Ep9 الاخيرة

    الممثلين : بورجو أوزبيرك , شكرو أوزيلديز اونور عميل استخبارات ناجح تمت ترقيته الى رئيس قسم في سن مبكر ، يطارد اونور صاحب اكبر شركة مجوهرات في تركيا يدعى جيفان والذي يستخدمها…

  • ارض الدم

    ارض الدمS1, Ep8 الاخيرة

    تدور أحداث مسلسل ماغارسوس حول عائلة كوراك الذين يتاجرون في الثمار الحمضية في منطقة اسمها ساريبهجة. هي بلدة ساحلية في جوكوروفا ، مع بعضهم البعض ومع القوى الأجنبية التي…

  •  الفتح العظيم

    الفتح العظيمS1, Ep8

    الممثلين : مراد غريب اوغلو , ميراج سوزار , ايمري بشار , هاكان فانلي يأمر السلطان مراد الثاني بإحضار العالم الشيخ آق شمس الدين الى القصر لتبدأ قصة الفتح ويصبح هو الفاتح…

  •  الذئب الوحيد

    الذئب الوحيدS2, Ep12 الاخيرة

    بطولة : حسن دينيز ياران , داملا جولباي , كورشات ألنياتشيك , مراد خان نوع المسلسل : دراما , أكشن قصة ملحمية للصراع ضد منظمة سرّية خطيرة تُدعى "جالوت"، تعمل بشكل مستمر و جدّي…

  •  المنفى الأزرق

    المنفى الأزرقS1, Ep13 الاخيرة

    الممثلين : جانير جيندوروك , سيركان التونوراك , داملا سونمز المسلسل يدور حول ألي، قائد مجموعة سات المخضرم الذي يواجه تحقيقًا يؤدي إلى إيقافه مؤقتًا ينتقل إلى قرية صغيرة…

  •  اغنية الصيف

    اغنية الصيفS1, Ep8 الاخيرة

    الممثلين : أفكان جان , زهرة يلماز , مصطفى مارت كوش , نيلسو أكتاش , يشيم جيران بوز أوغلو قصة المسلسل​​ بعد انشاء شركتهما الخاصة بالموسيقى ستأتي فتاة شابة وجميلة تدعى جول…

  • النصيب

    النصيب S1, Ep10 الاخيرة

    الممثلين : أوزغه أوزاجار , جيم غيلين أوغلو تدور قصة مسلسل نصيب في إطار كوميدي خفيف حين تداهم مليكة حفل زفاف محامي عام معروف اسمه “دوغان” وهي تركب دراجة نارية وتقوم بخطف…

  • رسالة وداع

    رسالة وداعS1, Ep24 الاخيرة

    بطولة : ايمره كيفيلجيم ، بونو يلدريملار ، رابعة سويتورك ، سليم بيرقدار ، نورغول يشيلتشاي نوع المسلسل : دراما قصة المسلسل : ألانور وضياء اللذان إنفصلا قبل سنوات بسبب رسالة…

  •  لتأتي الحياة كما تشاء

    لتأتي الحياة كما تشاءS1, Ep41 الاخيرة

    تدور قصة مسلسل تأتي الحياة كما تعرف حول رجل مافيا يعيش حياة الجريمة بشتى أشكالها. ويقرر هذا الرجل في لحظة أن يتوب ويبتعد تماماً عن شغل المافيا نهائيا، وأن يعيش حياة نظيفة،…

  •  زوجة الأب

    زوجة الأبS1, Ep8 الاخيرة

    تدور أحداث المسلسل حول فاروق جنجر، رئيس شركة "جنجر سيراميك"، الذي يفقد زوجته إفسون ويعود إلى منزله في اسطنبول مع أطفاله المكلومين ليستأجر مربية للأطفال لتهدف إلى الزواج…

  • لن أعطيك للغريب

    لن أعطيك للغريبS1, Ep9 الاخيرة

    فتاة تعيش في قرية جبلية جميلة وتنتمي بشكل عميق إلى الطبيعة المحيطة بها. تلتقي زيليش بمحمد، شاب يشتهر بشغفه للمغامرة والحركة لتتشكل صداقة قوية بينهما ويشاركان معًا في…

  •  ايام النار

    ايام النار S1, Ep8

    في صباح الخامس عشر من نوفمبر 1979 ، تنفجر ناقلة البترول بالقرب من حيدر باشا و تتضرر المنازل المطلّة على شواطئ البوسفور. تبدأ التداعيات و التي من شأنها أن تغير حياة الناس…

  •  الممثل المساعد

    الممثل المساعدS1, Ep9

    تأخذ حياة مراد منعطفًا غير متوقع عندما يواجه والده صعوبات مالية مفاجئة. في محاولته لإيجاد حلول، يصادف فرصة للعمل كممثل مساعد بمحض الصدفة. الممثلين : أويكو ناز ألتاي ,…

  • عاكف

    عاكف S1, Ep13 الاخيرة

    بين ويلات الحرب العالمية الأولى، وحرب إستقلال الأراضى التركية، يحاول عاكف الحفاظ على تماسك اسرته، ويشجِّع شباب بلاده على الإتحاد لنيل الإستقلال. بقلمٍ قوي وكلمات خالدة،…

  • جلال الدين الخوارزمي

    جلال الدين الخوارزميS2, Ep16 الاخيرة

    يدور المسلسل حول جلال الدين الخوارزمي ، آخر سلاطين الدولة الخوارزمية، الذي هزم الإمبراطورية المغولية في معركة باروان ، آخذا بثأر والده الذي قتل على يد جنكيز خان ، مستمراً…

  • جول جمال

    جول جمالS1, Ep13 الاخيرة

    بطولة : مراد أنالمش ، ميليس سيزين نوع المسلسل : دراما قصة انتقام جول جمال وحربه ضد والدته التي تركته وهو صغير لتهرب مع رجل آخر ، وقصة الحب بعد الكراهية بين جول جمال و ديفا…

  •  البحر الأخضر

    البحر الأخضرS1, Ep11

    الممثلين : بوراك سردار سانال , ميرت توراك , جيمري بايسال , علي باركين , ألكاش بوراك , اويكو تشيليك يحكي المسلسل عن قصص الحب والصداقة بين مجموعة من الشباب والشابات، في إطار…

  •  حالة اجتماعية

    حالة اجتماعيةS1, Ep10

    إيجيم و جینك، زوجين سعيدين منذ ثلاث سنوات، لكن سعادتهما تبدأ فى مواجهة الإختلافات بينهما وتدخل علاقتهما مرحلة جديدة. يقلق الزوجين ويتسائلون فيما كانوا يستطيعون الإستمرار…

  • الجيلاني

    الجيلاني S1, Ep10

    يسافر الجيلاني وأشرف إلى بغداد معًا. بعد عودته من عزلته ، يرى الجيلاني الفوضى في المدينة ويناضل من أجل الحقوق

  • اميرة بلا تاج

    اميرة بلا تاجS1, Ep13 الاخيرة

    بطولة : إسماعيل حاجي اوغلو ، إيليف كورتاران ، تولغا تيكين ، سمية آيدوغان نوع المسلسل : دراما قصة المسلسل : مسال والتي كبرت وهي تسمع الحكايات الخرافية من والدتها الحالمة…

  • عائلتي

    عائلتي S1, Ep1

    تدور أحداث المسلسل في إحدى أحياء إسطنبول التاريخية، حيث تعيش عائلة أكيول في منزلهم المستقل. من خلال مسلسل "بنيم جوزل أيليم"، يدعو المشاهدين للانطلاق في رحلة مشوقة إلى…